Cucumber - キュウリ

昨日New Seasonsで買い物していたら、野菜ジュースのショットの試飲があった。
どれどれと一つカップを取って飲んでみたら　美味しかった。
材料は何かいな、とカップの傍に立ててあるカードを覗き込んだ。

Apple, Cuke, Lemon, Lime, Basil。

ん？　Cukeってなんだ？　
聞いた事ねえ　野菜だぞ。気が付かない間に　また新しいSuper Veggieが出て来たか！と思った。

これはいかん、とカウンターに立っていたおねえちゃんに聞いてみた。

Cukeて何どす？　（実際　発音がわからず、クッ、ケッ、とどもっている。）

オオ、ソレはキューカンバーよー。

え？　キューカンバー？

ソーヨー、ただタンシュクして呼んでるだけよー。

日本人みたいやん。なんでも短縮して呼ぶの。


今のCoolなレストランのCoolなシェフ達は、そんな感じで軽く呼んでるのだろうか。
Hey let's use cuke for this saladとか言ってんのかしら。

まあ、正直　ちょっとトレンドをキャッチした感は確かにあった。

「Cuke（キューク）、ね。」